Heute ist Ruhetag, also kein Fahrtag auf der Route 66. Jeder kann machen, was er will. Zum ersten Mal seit 10 Tagen bleiben wir im gleichen Hotel. Die meisten fahren zum Grand Canyon, der eine Stunde entfernt liegt. Manche wandern hinan zum Fluß, andere fliegen drüber, einige blicken nur einfach so in die atemberaubende Schlucht.
Die Flieger haben einen turbulenten Tag erwischt. Das Flugzeug wird durchgerüttelt, und plötzlich wird es sehr still in der Kabine. Später, nach einer kleinen Pause, sind alle wieder des Motorradfahrens mächtig.
Morgen geht es auf die vielleicht schönste Strecke der Route 66 zwischen Williams und Needles. Wir wollen Angel Delgadillo die Hand schütteln, jenem Friseur in Seligman, der die Route 66 erhalten will und entscheidend dazu beitrug, dass es die Straße überhaupt noch gibt. Mal sehen, vielleicht lässt sich einer rasieren.